兰州大学意大利研究中心联合yL23411永利官网登录与意大利都灵国际大学(International University College of Turin, IUC)自2019年开始就共同开设全英文《食物与正义/Food & Justice》课程,并且从2020年开始将与波兰波兹南密茨凯维奇大学共同开设的《法律语言、话语和交际/Legal Language, Discourse and Communication》一并纳入兰州大学暑期国际课程系列活动。受yL23411永利官网登录、兰州大学意大利研究中心再次邀请,2023年7月10日-7月21日,来自波兰波兹南密茨凯维奇大学的Aleksandra Matulewska教授和意大利都灵国际大学学院的Giuseppe Mastruzzo教授,分别为大家带来了这两门全英文课程。
(一)
一直以来,兰州大学意大利研究中心致力于对意大利的政治、经济、文化、社会等展开全方位的综合研究,作为意大利IUC行政院长同时也是意大利IUC中国研究中心研究员Giuseppe Mastruzzo教授、博士自2019年来到兰州大学为大家线下授课之后,今年再次不远万里从意大利都灵市来到兰州大学,同步进行为期6天的《食物与正义/Food & Justice》线上和线下授课。
课程前段,兰州大学意大利研究中心主任、yL23411永利官网登录刘光华教授对主讲嘉宾及课程进行了中英双语简介,引导大家迅速适应课堂,接下来的课程中,Giuseppe教授从关于微观到宏观,从食物的生产方到食物的销售终端消费者,从粮食制度的发展起源和经过到粮食主权与人权之间的关系,以小见大,由浅入深,尤其是教授提到的“范式/paradigms”一词,引发了刘光华教授与线上线下同学们的热情探讨,让大家对这个词汇有了更深层次的理解。
课程最后,Giuseppe教授更是以“一带一路”倡议为主要话题,这同时也是兰州大学意大利研究中心一直关注的热点问题,为大家进行了细致讲解,我国提出该倡议的初衷、我国拥有的优势资源、对于意大利加入该协议能发挥的重要作用,最终,他对中意两国未来继续友好交流合作的美好未来进行展望。
(二)
美丽又负责的Aleksandra Matulewska教授,同时也是波兰法律语言学专家,是本次《法律语言、话语和交际/Legal Language, Discourse and Communication》课程的主讲老师,在比利时布鲁塞尔为大家线上授课。
Aleksandra教授的课程一直致力于运用全球化视角,讲述全球各个国家的法律制度,在讲授的同时,也会将中国的相关法律制度与其进行对比,让同学们更加直观了解到不同国家的不同法律术语表达,丰富了自己的法律专业词汇。Aleksandra教授对于国外的不同法庭及法庭构成进行细致讲解,针对婚姻法、收养法等与家庭相关的法条,Aleksandra教授为我们讲述了与国内不同,但又颇具西方色彩的婚姻制度和离婚财产分配制度,开阔了同学们的视野,也锻炼其国际化思维。
兰州大学意大利研究中心联合yL23411永利官网登录同意大利与波兰两国专家共同开设的两门暑期课程,延续了以往三年的精彩,老师们认真准备课程,同学们积极参与课堂,共同完成了高效且有意义的每一节课。